*All archives* |  *Admin*

2017/03
<<  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  >>
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Happy Xmas (War Is Over) / Celine Dion

So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
Ans so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young

さあ、今夜はクリスマス
今年はどうだった?
また一年が終わり
新しい年が始る
そして今夜はクリスマス
楽しんでいる?
友も愛しい人も
お年寄りも若者も

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

メリー・クリスマス
ハッピー・ニュー・イヤー
いい年であればいいな
何も心配がなければいいな

And so this is Christmas (War is Over, if you want it)
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The world is so wrong
And so happy Christmas (War is Over, if you want it)
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight

そう、今夜はクリスマス (戦争は終わる)
弱きものも、強きものも
富めるものも、貧しきものも
世界は間違いに満ちている
だからハッピー・クリスマス(戦争は終わる)
黒い肌の人も白い肌の人も
黄色い肌の人も赤い肌の人も
すべての争いをやめよう

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

本当にメリー・クリスマス
そしてハッピー・ニュー・イヤー
いい年であればいいね
何も心配がなければいいね

And so this is Christmas (War is Over, if you want it)
And what have we done
Another year over
And a new one just begun
Ans so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young

さあ、クリスマス(戦争は終わる、そう望むのなら)
私たちは何をした?
また一年が終わり
新しい年が始る
そして今夜はクリスマス
楽しんでいる?
友も愛しい人も
お年寄りも若者も

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
War is over over
If you want it
War is over
Now...

メリー・クリスマス
ハッピー・ニュー・イヤー
いい年でありますように
何も心配がありませんように
戦争は終わる、もしそう望むのなら
戦争は終わる、もしそう望むのなら




この「Happy Xmas (War Is Over)」は
1971年に12月1日発表されたジョン・レノン&オノ・ヨーコの楽曲です
本当は政治色が強い曲ですが
セリーヌディオンの歌声だと違った世界が感じられ
自然に祈りを捧げたくなります
音楽というのはなんて雄弁なんでしょう

この記事を読んでいらっしゃるあなた
どなたかわかりませんが
メリー・クリスマス&ハッピー・ニュー・イヤー
あなたにとって
いい年でありますように
何も心配がありませんように
幸多き日々でありますように

テーマ : クリスマス
ジャンル : ライフ

Secret
(非公開コメント受付中)

メリークリスマス♪
こんばんは。どんなクリスマスをお過ごしですか。
この曲、もともと綺麗なメロディだけど、セリーヌディオンが歌うと本当に透明感がある聖歌のよう…
いよいよ今年も残り少なくなってきましたね。
百さんとご家族にとっても、良い年になりますように…

>ちゃちゃまるさん
メリークリスマス♪
中々ハードでしたよ~、泣くかと思った(笑)
でも、今年はちょっと特別なXmas周辺でした。
本当はパイプオルガンでの聖歌を聴きに教会へ行きたかったのですがとっても無理でした(^^;
マッキーの「雪に願いを」と言う曲があるのですが、ご存知です?とても素敵なので、ちゃちゃまるさんにプレゼント♪(次記事でどうぞ)
お体に気をつけて(ワタシは食べ過ぎに気をつけて)よい年末をー★
今日のお天気

       
RED RIBBON LIVE

in Herbst


NOW OPEN

unsupported.

 steal into the closet 

最近のコメント
最近のトラックバック
カテゴリー
リンク
携帯投稿的日常


プロフィール

 百

Author: 百
日常の出来事を通じて感じた事を徒然と書いていきます

【プロフ写真】
原宿・表参道で見つけた小さなグランドピアノ
幼稚園の頃初めて弾いたピアノもこんな感じのだったなあ

最近の記事
メールフォーム
ご用のある方はこちらまで。出会い系のお誘い等はご遠慮します。

名前:
メール:
件名:
本文:

月別アーカイブ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。